Pensiunea Casa Ana Vlădești Recommendation

Az alábbi szöveget fordítsa le magyarra: "A Kárpátok lábánál egy település található, ahol a hagyományos és a modern harmonikusan fonódik össze. Csak 6 km-re Râmnicu Vâlcea központjától, a vadregényes táj Vlădești-t kedvelt célponttá teszi az off-road, enduro és hegymászás szerelmesei számára. A 'Frumos-tó' nevű természeti hely, mely tele van történetekkel, össze a kolostorokkal, a tiszta levegővel és a csenddel, arra kér íteti az utazót, hogy álljon meg. A panzió a Râmnicu Vâlcea-t Băile Olănești balneoterápiás üdülőhelyre összekötő útvonalon található, mely híres a gyógyhatású szállodáiról és a világon egyedülálló gyógyvizeiről. Az itt található más fürdőhelyek, mint Călimănești-Căciulata, Govora, Voineasa, Vidra, Ocnita mellett a turisták felfedezhetik a gyönyörű Pahomie, Iezer, Fundata, Patrunsa, Frăsinei, Stănișoara, Turnu és Schitul Bradu kolostorokat is. A Vlădești Panzió - 'Casa Ana' étterem nyolc kétágyas szobát és két apartmant kínál önnek LCD TV-vel, minibárral, saját fürdőszobával hidromasszázs zuhanyfülkével. Szakácsaink hagyományos és nemzetközi ételekkel várják önt. Itt otthonos ételeket vagy ínyencségeket is fogyaszthat. Az Országút 64A - Râmnicu Vâlcea - Băile Olănești mentén, a Călimănești-Căciulata, Govora, Voineasa, Vidra, Ocnele Mari és Ocnita üdülőhelyek közelében, a panzió olyan területen található, mely tele van régi kolostorokkal és templomokkal, jelentős szabadidős és pihenő központ a turisták számára. A dombvidéki területen elhelyezkedő, könnyen megközelíthető panzió ideális az off-road, enduro és hegyi túrák kedvelőinek. Várjuk látogatását! Kényelmes szállás feltételek: - LCD TV - Minibár - Hűtőszekrény - Hidromasszázsos zuhany - Saját fürdőszoba - Parkolási lehetőség - Konferenciaterem - Modern bútorzat - Étterem és bár a földszinten - Bolt a földszinten - Ingyenes WI-FI az egész panzió területén."