Was Sie in Borsec tun können und wo Sie übernachten sollten
Touristenführer für Borsec
Im Herzen Siebenbürgens gelegen, ist Borsec ein wahres Paradies für Liebhaber von Ruhe, frischer Bergluft und Heilwasser. Die Ortschaft verdankt ihren Ruf den berühmten Mineralquellen, die seit Jahrhunderten für ihre heilende Wirkung geschätzt werden. Der Übername „Die Königin der Mineralwässer“ ist nicht zufällig – Borsec ist international für die Qualität seiner Quellen anerkannt.
Ein Spaziergang auf der „Allee der Quellen“, wo Besucher das Wasser direkt aus der Quelle kosten können, ist ein Muss. Hier erleben Sie nicht nur die Frische des natürlichen Wassers, sondern auch die Ruhe der umgebenden Wälder. Die Luft ist sauber, das Klima ist gemäßigt, und die Natur lädt zu Entspannung und Erholung ein.
Die Geschichte von Borsec ist ebenso faszinierend: einst ein eleganter Kurort, zieht der Ort heute Besucher an, die eine Kombination aus historischen Bädern, modernen Unterkünften und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten suchen. Die restaurierten Villen und historischen Gebäude geben dem Ort einen besonderen Charme.
Im Winter ist Borsec ideal für Skifahrer, dank seiner familienfreundlichen Skipiste. Im Sommer bietet die Umgebung Wanderwege durch Wälder, zu Höhlen und Aussichtspunkten wie der Bärenhöhle oder dem Rundstuhl. Auch das neue Wellnesszentrum Fontana ergänzt das touristische Angebot der Region.
Ein weiterer Pluspunkt von Borsec ist seine Nähe zu anderen Naturwundern: der Rote See, die Bicaz-Klamm oder das Salzbergwerk in Praid sind ideale Ziele für Tagesausflüge. Und wer spirituelle Orte entdecken möchte, findet in der Nähe zahlreiche Klöster und historische Kirchen.
Ob Sie zur Kur, zum Wandern oder einfach zur Erholung kommen – Borsec bietet eine authentische Erfahrung, in der Natur, Geschichte und lokale Gastfreundschaft harmonisch verschmelzen.
Empfohlene Unterkünfte in Borsec

Die Pensiunea Ely liegt malerisch mit wunderschöner Aussicht auf die Stadt Borsec und setzt die Tradition des Kururlaubs fort, indem sie das Erbe der ehemaligen „Villa 3“ übernimmt. Das historische Gebäude wurde vollständig renoviert, wobei die ursprüngliche Innen- und Außenstruktur bewahrt wurde, aber mit modernen Annehmlichkeiten für Komfort ergänzt wurde.
Die Pension bietet 11 Zimmer auf zwei Etagen mit insgesamt 27 Schlafplätzen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad mit Dusche, Fliesen und modernem Design. Auf jeder Etage gibt es eine große Terrasse mit herrlichem Ausblick – ideal für Mahlzeiten oder zum Entspannen.
Zur Ausstattung gehören: Zimmer mit Balkon, TV, Esszimmer, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, komplett ausgestattete Küche, kostenloses WLAN, Zentralheizung und kostenloser Parkplatz. Haustiere sind erlaubt.

Im Zentrum von Borsec, in der Nähe der „Allee der Verliebten“ und des Fußballstadions, liegt die kürzlich renovierte Vila Bella. Sie empfängt ihre Gäste mit eleganten Zimmern, modernen Annehmlichkeiten und Zugang zu einem Whirlpool und einer Sauna – ideal für Entspannung zu jeder Jahreszeit.
Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Mineralquellen, dem Wellnesszentrum Fontana und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region, einschließlich Lacu Roșu, Bicaz-Klamm oder Sovata.

In ruhiger Lage und dennoch nah am Stadtzentrum gelegen, bietet die Pensiunea Panorama drei elegante Doppelzimmer mit eigenem Bad auf dem Dachgeschoss. Ein großzügiger Wohnbereich, eine komplett ausgestattete Küche und eine gemütliche Terrasse runden das Angebot ab.
Im Garten finden Sie einen Grillplatz und einen Spielplatz für Kinder, während Sie von der Terrasse den Waldblick genießen können – eine perfekte Kombination aus Komfort und Natur.

Die im Jahr 2019 eröffnete Villa Montana bietet Unterkunft auf 4-Sterne-Niveau in einem der schönsten und ruhigsten Teile von Borsec, umgeben von Nadelwald. Von hier genießen Gäste spektakuläre Ausblicke auf die Berge und die Umgebung.
Die Villa verfügt über 8 Zimmer auf drei Etagen, jeweils mit privatem Bad, Föhn, Minibar, Safe, Schreibtisch, LCD-TV und WLAN. Die Lobby mit Kamin lädt zum Entspannen ein. In nur 15 Gehminuten erreicht man die Mineralquellen und zahlreiche Wanderwege, darunter Grota Ursului oder Poiana Zânelor.

Nur 200 Meter vom Zentrum und 300 Meter vom Wellnesszentrum Fontana entfernt, empfängt Sie die Pensiunea Chris mit vier gemütlichen Doppelzimmern mit eigenem Bad, einem Speisesaal und einer voll ausgestatteten Küche.
Zu den Annehmlichkeiten zählen: Kabel-TV in jedem Zimmer, Videoüberwachung der Parkplätze, Grillplatz, Pavillon, kostenloses WLAN – ideal für Familien oder kleine Gruppen, die Erholung inmitten der Natur suchen.

Direkt im Zentrum der Kurstadt, neben dem Park „7 Izvoare“, liegt die Pensiunea Mușcata in einer ruhigen Umgebung, fernab vom Verkehr. Sie bietet 16 Schlafplätze in Doppel- und Dreibettzimmern sowie Apartments.
Jedes Zimmer verfügt über Kabelfernsehen, Zentralheizung und rund um die Uhr warmes Wasser. Es gibt einen Speisesaal für Selbstversorger oder Gruppenverpflegung, einen Parkplatz, Grillmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.
Dank der zentralen Lage ist die Pension ideal für Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Bicaz-Klamm, Lacu Roșu, Sovata, Tusnad oder zu den Klöstern im Norden Rumäniens.